-
1 contract labourer
-
2 contract labourer
Юридический термин: законтрактованный рабочий -
3 contract labourer
-
4 moonlight as a contract labourer
Общая лексика: шабашить, шабашничатьУниверсальный англо-русский словарь > moonlight as a contract labourer
-
5 labourer
сущ.тж. laborer эк. тр. (неквалифицированный) рабочий; чернорабочий (неквалифицированный работник, выполняющий, как правило, тяжелую физическую работу)farm labourer — рабочий на ферме, сельскохозяйственный рабочий
dock labourer — портовый рабочий, докер
Syn:See: -
6 labourer
n рабочий; чернорабочийdock labourer — портовый рабочий, докер
Синонимический ряд:hand (noun) artisan; hand; operative; roustabout; worker; workingman; workman -
7 labourer
dock labourer — портовый рабочий, докер
-
8 contract labour
1) эк. контрактные [законтрактованные\] работники, контрактная рабочая сила* (работники, работающие на контрактной основе)2) эк. контрактный труд (выполнение каких-л. работ по контракту)Syn:See: -
9 contract employee
эк. тр. контрактный [законтрактованный\] работник (работник, нанимаемый агентством, которое предоставляет рабочую силу различным работодателем; при этом заработную плату и социальный пакет такой работник получает от нанявшего его агентства)The contract employee is paid by the hour at a rate set by the agency. — Контрактный работник имеет почасовую оплату труда по тарифу, установленному агентством.
See: -
10 dock labourer
портовый рабочий; докер -
11 casual labourer
рабочий без постоянной работы; поденщикdock labourer — портовый рабочий, докер
-
12 farm labourer
dock labourer — портовый рабочий, докер
-
13 wage labourer
-
14 day labourer
union labourer — рабочий — член профсоюза
-
15 yellow-dog contract
амер. обязательство рабочего о невступлении в профсоюз -
16 contractual employment
эк. тр. работа по контракту (форма занятости, при которой работодатель нанимает работников на временной основе или для выполнения определенных работ, а форма оплаты и условия труда устанавливаются в индивидуальных трудовых контрактах)See:Англо-русский экономический словарь > contractual employment
-
17 contingent work
эк. тр. нестандартные [нетипичные\] формы занятости* (обобщающий термин, распространяющийся на все формы занятости кроме традиционной занятости на основе полного рабочего дня; к этой категории относятся различные формы занятости на основе неполного рабочего дня, контрактное выполнение работ независимыми подрядчиками, работа по системе лизинга персонала, работа по вызову, временная, сезонная и поденная работа, работа в местах лишения свободы и т. д.)Syn:See:atypical worker, contingent worker, part-time employment, contract labour, inmate labour, temporary employment, seasonal employment, casual employment, part-timer, Workfare worker, contract employee, independent contractor, prison labour, guest worker, leased employee, on-call worker, day labourer, temp worker, employee leasing, just-in-time staffing -
18 employee
сущ.1) упр., эк. тр. (наемный) работник, сотрудник; служащий; рабочий (работающий на предприятии или в организации по трудовому договору за заработную плату или оклад, как правило, на позициях, не относящихся к управленческим)state employee — государственный [правительственный\] служащий
executive employee — руководитель, руководящий работник
office [clerical\] employee — конторский [канцелярский\] служащий, работник офиса
railway employee — железнодорожник, работник железной дороги
secretarial employee — служащий секретариата, канцелярский служащий
technical employee — технический служащий [работник\]
high-salaried [high-salary\] employee — высокооплачиваемый работник*, работник с высоким окладом*
low-salaried [low-salary\] employee — низкооплачиваемый работник*, работник с низким окладом*
employee bonus — премия работнику, надбавка к зарплате работника
Syn:See:administrative employee, confidential employee, contract employee, emergency employee, essential employee, exempt employee, federal employee, field employee, full-time employee, highly compensated employee, hourly employee, indeterminate employee, key employee, leased employee, long-term employee, managerial employee, nonexempt employee, non-exempt employee, nonhighly compensated employee, non-highly compensated employee, non-resident employee, office employee, part-time employee, professional employee, public employee, resident employee, retired employee, salaried employee, salary employee, state employee, temporary employee, wage employee, waged employee, employee benefits, employee buy-out, employee contribution, employee deferrals, employee director, employee discrimination, employee dishonesty, employee educational benefit, employee expenses, employee insurance, employee invention, employee involvement, employee leasing, employee magazine, employee maintenance, employee motivation, employee organization, employee participation, employee potential, employee rating, employee referral, employee relations, employee report, employee representation, employee representative, employee retention, employee share option, employee share ownership, employee stock option, employee stock ownership, employee trust, employee trust fund, employee turnover, employee welfare, employee's contribution, employees insurance, employees' insurance, employee's invention, employees' stock plan, all-employee share scheme, cafeteria employee benefit plan, employee-employer match, employee-employer matching, employee-owned company, employer-employee match, employer-employee matching, employer-employee relations, employee savings plan, harassment by low-level employees, revenue per employee, sales per employee, value added per employee, Employee Retirement Income Security Act, Confederation of Health Service Employees, International Foundation of Employee Benefit Plans, International Society of Certified Employee Benefit Specialists, National Union of Public Employees, employer, collective agreement, collective bargaining, salaryman2) упр., эк. тр., мн. персонал, штат, кадрыSyn:
* * *
рабочий, служащий, рабо-тающий по найму за деньги. -
19 worker
сущ.1)а) общ. работник, рабочий, исполнитель (выполняющий работу; занятый трудом, работой)municipal worker — муниципальный служащий, работник органов местного самоуправления
clerical worker — конторский [канцелярский\] служащий
day shift worker, day worker — дневной работник, работник дневной смены; сотрудник, работающий в дневную смену
night shift worker, night worker — ночной работник, работник ночной смены; сотрудник, работающий в ночную смену
Syn:See:atypical worker, black-coated worker, by-worker, caseworker, casual worker, child care workers, civilian workers, clerical workers, contingent worker, coworker, co-worker, data entry worker, discouraged worker, displaced worker, experienced worker, extension worker, family worker, farmworker 1), fellow worker, field worker, fixed-term contract worker, floorworker, full-time worker, gainful worker, gaming cage workers, gaming services workers, handicapped worker, home worker, homeworker, home-worker, human services worker, indentured worker 1), independent worker, indirect worker, inexperienced worker, key worker, keyworker, knowledge worker, knowledge-worker, law enforcement workers, leased worker, legal support workers, marginal worker, media and communication workers, minority worker, multiskilled worker, nonmanual worker, non-manual worker, non-worker, office worker, on-call worker, outworker, out-worker, parking enforcement workers, part-time worker, permanent worker, personal appearance workers, pink-collar worker, postal service workers, professional worker, public worker, radio worker, recreation workers, regular worker, religious workers, retail sales workers, salary worker, sales worker, service worker, sheltered worker, short-time worker, social service worker, social worker, social workers, structured task worker, teleworker, temp worker, temporary worker, typical worker, utility worker, wage worker, wageworker, wage-worker, white collar worker, white-collar worker, Workfare worker, involvement of workers, worker buy-out, worker director, worker dislocation, worker displacement, worker mobility, worker representation, workers' coverage, workers' involvement, workers' participation, workers' remittances, Convention (No. 100) concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value, Standard Occupational Classification System, World Federation of Scientific Workersб) общ. работник, рабочий; сотрудник (работники, осуществляющие функции преимущественно физического труда, непосредственно занятые в процессе создания материальных ценностей, поддержания в рабочем состоянии машин и механизмов, производственных помещений и пр.)agricultural worker — сельскохозяйственный рабочий, рабочий на ферме
industrial worker — промышленный рабочий, рабочий промышленности
worker in industry — промышленный рабочий, рабочий промышленности
farm worker — сельскохозяйственный рабочий, рабочий на ферме
assembly ( line) worker — рабочий на конвейере, сборщик на конвейере
trained worker — квалифицированный [обученный\] рабочий
transport worker — транспортный работник, работник транспорта
Syn:See:accident-prone worker, affluent worker, aggregate worker, agricultural workers, air transportation workers, assimilated worker, auto worker, autoworker, bindery workers, blue collar worker, blue-collar worker, building cleaning workers, core worker, cutting workers, deferential worker, direct worker, electrical worker, Extraction Workers, face worker, farm family worker, farmworker 2), food preparation workers, food processing workers, foreign worker, funeral service workers, general worker, guest worker, immigrant worker, indentured worker 2), itinerant worker, livestock worker, logging workers, manual worker, maritime worker, material moving workers, metal workers and plastic workers, migrant worker, migratory worker, odd-job worker, painting workers, periphery worker, pest control workers, photographic process workers, piece worker, piece-rate worker, pieceworker, piece-worker, print worker, printing workers, process worker, production worker, productive worker, rail transportation workers, relief worker, seasonal worker, shift worker, shiftworker, shock-worker, steel worker, steel-collar worker, steelworker, task worker, transportation workers, unskilled worker, water transportation workers, woodworker, class of workers, movement of workers, worker injury, worker-hour, workers' comp, workers' compensation, workers' condition, workers' control, workers' cooperative, workers' state COMBS: added worker effect, least preferred co-worker scale, Community Charter of the fundamental social rights of workers, Convention (No. 135) concerning Protection and Facilities to be Afforded to Workers' Representatives in the Undertaking, Sheet Metal Workers Local 28 v. EFOC, Standard Occupational Classification System, United Steel Workers of America v. Weber, Workers' Comp Law, Workers' Compensation Law,2) с.-х., биол. рабочий, работник; рабочее насекомое (о социальных насекомых, напр. муравьях, пчелах, термитах и др., как правило, стерильные особи, выполняющие большую часть работы по постройке жилища, его охране, заботе о потомстве и т.п.) -
20 farm
1. n ферма, хозяйствоmilk farm — молочная ферма, молочное хозяйство
farm labourer — сельскохозяйственный рабочий; батрак
2. n хозяйствоexperimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
tidy farm — крепкое хозяйство, процветающая ферма
3. n питомникsilver fox farm — питомник чёрно-бурых лисиц; лисоферма
4. n жилой дом на ферме5. n семья, которая берёт на воспитание детейfarm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
6. v заниматься сельским хозяйствомtheir younger son is farming — их младший сын — фермер
7. v обрабатывать8. v брать в аренду9. v сдавать в аренду10. v брать на откуп11. v отдавать на откуп12. v брать на воспитание детей, присматривать за детьмиСинонимический ряд:1. ranch (noun) cropland; grange; grassland; holding; homestead; kibbutz; plantation; ranch; rural estate; spread2. cultivate (verb) cultivate; grow3. run a farm (verb) cultivate land; engage in agronomy; keep cattle; keep chickens; keep pigs; produce crops; ranch; run a farm; till the soil
См. также в других словарях:
contract labour — ▪ industrial relations the labour of workers whose freedom is restricted by the terms of a contractual (contract) relation and by laws that make such arrangements permissible and enforceable. The essence of the contract labourer s… … Universalium
Neeraba Jhada — Directed by Manmohan Mahapatra Produced by Manmohan Mahapatra Starring Hemanta Das Robin Das Jaya Swami Manimala Music by … Wikipedia
Dimo Hamaambo — Mweukefina Kulaumone Jerobeam Dimo Hamaambo (27 October, 1932 8 September, 2002) was a Namibian military commander in both the Namibian War of Independence as a SWAPO member and in independent Namibia as a high level commander in the Namibia… … Wikipedia
Labour and Labour Legislation — • Labour is work done by mind or body either partly or wholly for the purpose of producing utilities Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Labour and Labour Legislation Labour and Labour Legislation … Catholic encyclopedia
Coolie — For other uses, see Coolie (disambiguation). Coolie labourer c. 1900 in Zhenjiang, China. The bamboo pole he leans upon was used to hoist and carry the bundle at his feet with the pole over his shoulder and the bundle leaning against his back. On … Wikipedia
List of works by Clough Williams-Ellis — Contents 1 Source 2 China 2.1 Guangdong 2.2 Liaoning … Wikipedia
Migration — • The movement of populations from place to place Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Migration Migration † … Catholic encyclopedia
Wage labour — is the socioeconomic relationship between a worker and an employer in which the worker sells their labour under a contract (employment), and the employer buys it, often in a labour market. [Deakin, Simon; Wilkinson, Frank.… … Wikipedia
Arbitration — • A method of arranging differences between two parties by referring them to the judgment of a disinterested outsider whose decision the parties to a dispute agree in advance to accept as in some way binding Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Thomas Robert Malthus — Malthus redirects here. For demon, see Malthus (demon). Thomas Robert Malthus Classical economics Thomas Robert Malthus Born February 14 … Wikipedia
Labor theory of value — The labor theories of value (LTV) are theories in economics according to which the values of commodities are related to the labor needed to produce them.There are many different accounts of labor value, with the common element that the value of… … Wikipedia